所有格

This is my pen. とかの my に相当する奴です。名詞の性によって変化していくので面倒ですが一々覚えないといけません。

順にen名詞, ett名詞, 複数形名詞につけます
私の min mitt mina
あなたの din ditt dina
彼の hans hans hans
彼女の hennes hennes hennes
その dess dess dess
私たちの vår vårt våra
あなたたちの er ert era
彼ら、彼女ら、それらの deras deras deras

名詞の直前に冠詞代わりに置けば良いです。
min äpple 私のりんご
dintt kaffe あなたのコーヒー
hennes



特別なものとしてsinがあります。これは３人称が主語の時に、その主語の者が排他的に持ってるものに使います。
たとえば「私の本」は「私」が所有している本と、「友達から借りていて一時的に私」が所有している本がありますが、前者の場合はminを後者の場合をsinに対応させます。

彼, 彼女, その(以上すべて複数形にもなりうる) sin sitt sina

Han sover i sitt rum. 彼は彼の部屋で寝る。
De äter sina äpplen. 彼女らは(彼女らの所有してる)リンゴを食べる。


さて次は英語の 's に相当する-sの用法です。定冠詞名詞に s をつけるだけなので簡単です。
pojkens mamma その少年の母